mandag den 9. juli 2012

Vores ferie i Alsace

http://youtu.be/gvJqAIywvFY
Har været på en skøn uges ferie i Alsace Frankrig. I mange år boede vi på campingpladsen i byen Obernai. Mange børnebørn har været med på stedet og alle elsker dette sted.
I år var campingvognen ikke helt på toppen, og vi ville prøve noget nyt, så vi valgte et hotel 4 km fra Obernai på vej op mod Mt. Saint Odile og klosteret som vi nu har besøgt 16-17 gange. Byen hedder Klingenthael og hotellet var Hotel Des Vosges.
Foruden sønnen Lukas havde vi barnebarnet Thor med. Vi fik de flotteste store værelser med badekar og hver værelse havde stor altan ud mod front på 6 meter og på siden var den ca. 4 meter. En dejlig udsigt, og vejret var flot, så vi købte det gode franske brød og pate foruden andet til børnene til frokost hver dag på altanen. Morgenmad og tre retters menu var med i opholdet. Rigtig lækker fransk mad hver aften, tilberedt af en i egnen kendt fransk kvindelig kok.
Vi nød rigtig opholdet på hotellet og dets pool, men Lukas savnede alligevel campingpladsen, som han besøgte flere gange. Det kunne jo være nogle gamle venner dukkede op.
Det var dejligt at vi var tre personer der kørte den lange tur. Vejen derned gik hurtigt og nemt, men hjemturen var sej, med den ene kø efter den anden i 31,5 graders varme. Det tog næsten 4 timer mere end normalt.
Vores to værelser var hele den brede altanside over navnet på hotellet, foruden de 4 meter på hver side.

fredag den 22. juni 2012

Have been very bussy with my two gardens. Now i can start enjoying my new roses.

fredag den 18. maj 2012

Min hjemmelavede urtesalt lavet med Læsø sydesalt og mange urter.


My own herb salt made with salt sething in pans on the isle of LÆSØ. It is a very expensive but also very good tasting salt, with many diffrent herbs put into it.

torsdag den 17. maj 2012

Har børnebørn på miniferie. Nåede både shoppingtur til Krusmølle, svømmehallen i Aabenraa og en tur i Hjem skov på skovlegepladsen.



Enjoying grandkids on mini vacation.

søndag den 13. maj 2012

                      Guldkonfirmation den 13.05.2012 



                      





















                                     














Min guld konfirmationsgave.

fredag den 11. maj 2012


Mit shoppegen har været lovlig aktiv.
Syntes det var på tide at gøre vores grillning lidt lettere, og samtid undervise ægtefællen i grilleriets mysterier, det har han aldrig før prøvet.



Went shopping for a new grill, as I want to teach husband how to grill and found it might be easier on a gas grill rather than our old weber coal grill.